Publicaciones destacadas
Inicio > Videos > Morning Musume – Ai no Tane

Morning Musume – Ai no Tane

Morning Musume - Ai no Tane“Ai no Tane” (愛の種 – Las semillas del amor) es la canción debut del grupo Morning Musume.

El grupo Morning Musume se formó cuando en 1997 se organizó una búsqueda de talentos llamada “Josei Rokku Vōkarisuto Ōdishon” (女性ロックヴォーカリストオーディション) dentro del programa de TV Asayan para encontrar a una vocalista para la banda Sharan Q. La ganadora fue Michiyo Heike, pero luego de la competencia, Tsunku, el productor y vocalista de Sharan Q, ofreció a Yuko Nakazawa, Aya Ishiguro, Kaori Iida, Natsumi Abe y Asuka Fukuda (5 de las 10 chicas que perdieron la competencia) la oportunidad de trabajar con él bajo una condición: vender 50,000 copias de su primer single en solamente 5 días de eventos promocionales. El single seleccionado resultó ser la canción “Ai no tane”. Las chicas aceptaron el reto y se les dio el nombre de “Morning Musume”.

El single fue puesto a la venta comenzando su distribución en el primer evento promocional el 3 de noviembre en Osaka, donde vendieron 16610 copias. Después siguió Fukuoka el 9 de noviembre, donde vendieron 9004 copias, luego Sapporo el 23 de noviembre, donde vendieron 14853 copias y finalmente Nagoya, donde completaron la meta al vender 9533 copias. Con esto, lograron ser aceptadas por el productor Tsunku.

Por haber sido una prueba para las chicas, a esta canción se le considera como “El single número cero” dentro de la discografía de Morning Musume.

Morning Musume – Ai no Tane: Letra (Romaji)

(Ab: Abe Natsumi, Ii:Iida Kaori, Is:Ishiguro Aya)

[Ab/Ii/Is] saa dekakeyou kitto todoku kara
kami wo kitte yume wo migaku
suki na sora wo mezasu tame ni
[Ab/Ii/Is] nee kaze ni nori motto kagayaite
ai no tane wo makichirashitai

itsu no ma ni namida wa kawaita
nani ka wo nokoshite
nando demo egao ni nareru yo
chikyuu ga mawaru kara

yokan wo koe hajimaru kara
atarashii kisetsu wa sukoshi ijiwaru

yubisaki ni omoide wo tsumete
MANIKYUA nuru kara

[Ab/Ii/Is] hora kizuite yo unto hikaru machi
kutsu wo erabi kakedashitara
fuan wa mou toketeru kara

[Ab/Ii/Is] moshi mayotte mo sou susumou yo
jibun no michi saguridasu kara

kowaresou na hitomi no naka
furuwaseteta omoi tsuyosa ni kaeyou

[Ab/Ii/Is] saa dekakeyou kitto todoku kara
kami wo kitte yume wo migaku
suki na sora wo mezasu tame ni
[Ab/Ii/Is] nee kaze ni nori motto kagayaite
ai no tane wo makichirashitai

[Ab/Ii/Is] hora kizuite yo unto hikaru machi
tobira akete tobikomu toki
fuan wa mou toketeru kara

[Ab/Ii/Is] moshi mayotte mo sou susumou yo
jibun no michi saguridasu yo

saa dekakeyou kitto todoku kara
kami wo kitte yume wo migaku
suki na sora wo mezashiteru kara

¿Te gustó este artículo? ¡Compartelo en redes sociales!
Scroll To Top